Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Schwedisch - Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Schwedisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel	Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
Text Übermittelt von aq	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Oi! EstÃ¡ vendo como vocÃª Ã©?! Mandei email e vocÃª nem respondeu! Vou para AlvinÃ³polis no carnaval. Vou sexta e volto quarta feira.
Bemerkungen zur Übersetzung	Befor edits: "Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem respondeu!Vou para Alvinopolis no carneval,vou sexta e volto quarta feira." Casper

Titel	karnevalen
Übersetzung Schwedisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Schwedisch Hej. Ser du hur du Ã¤r? Jag skickade ett mail och du svarade inte ens! Jag ska till Alvinopolis fÃ¶r karnevalen. Jag Ã¥ker pÃ¥ fredag och jag kommer tillbaka pÃ¥ onsdag.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lenab - 15 Februar 2010 17:20

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Februar 2010 16:58
	lenab Anzahl der Beiträge: 1084	..du svarade inte ens!.....jag ska till Al....Jag Ã¥ker pÃ¥ fredag... Vad sÃ¤ger du om det???
		15 Februar 2010 17:19
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972