Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Deutsch - AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Deutsch

Kategorie Satz

Titel	AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...
Text Übermittelt von comeandgetit	Herkunftssprache: Türkisch AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3"ten meydana gelir.Evet AÅžK kÃ¼Ã§Ã¼ktÃ¼r 3'ten.Yani AÅŸk;Ya 2kiÅŸiliktir,ya tek

Titel	Liebe
Übersetzung Deutsch Übersetzt von tuffy_x	Zielsprache: Deutsch Liebessymbol kommt einem wie "<" und "3" vor. Ja, Liebe ist kleiner als 3. Also entweder ist Liebe fÃ¼r 2 Personen oder fÃ¼r eine.
Bemerkungen zur Übersetzung	Nicht ganz wÃ¶rtlich, aber der Sinn ist wiedergegeben.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von nevena-77 - 22 Dezember 2010 13:18

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Dezember 2010 14:19
	narcisa Anzahl der Beiträge: 18	...Das heisst, Liebe ist entweder fuer 2 Menschen oder fuer einem Mensch.
		21 Dezember 2010 19:47
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Liebe...> die Liebe fuer einem Mensch...> fÃ¼r einen Also entweder ist Liebe 2 Personen oder eine...>Das heisst, die Liebe ist entweder fÃ¼r 2 Personen oder eine.