Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Esperanto-Brasilianisches Portugiesisch - nenio estas tiel valora kiel la felico

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EsperantoBrasilianisches Portugiesisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
nenio estas tiel valora kiel la felico
Text
Übermittelt von ferpa oliveira
Herkunftssprache: Esperanto

nenio estas tiel valora kiel la felico
Bemerkungen zur Übersetzung
o portugues de portugal éw diferente do daqui do brasil

Titel
Nada vale tanto como a felicidade
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von sudastelaro
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Nada vale tanto como a felicidade.
Bemerkungen zur Übersetzung
Literalmente: Nada é tão valioso como a felicidade.

A palavra "felico" tem um circunflexo sobre o c
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 April 2011 02:15