Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپرانتو-پرتغالی برزیل - nenio estas tiel valora kiel la felico

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپرانتوپرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
nenio estas tiel valora kiel la felico
متن
ferpa oliveira پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپرانتو

nenio estas tiel valora kiel la felico
ملاحظاتی درباره ترجمه
o portugues de portugal éw diferente do daqui do brasil

عنوان
Nada vale tanto como a felicidade
ترجمه
پرتغالی برزیل

sudastelaro ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Nada vale tanto como a felicidade.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literalmente: Nada é tão valioso como a felicidade.

A palavra "felico" tem um circunflexo sobre o c
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 آوریل 2011 02:15