Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Wort - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel
Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...
Text
Übermittelt von asilturk
Herkunftssprache: Türkisch

Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa o zaman sen zaten yoksun ki.
Bemerkungen zur Übersetzung
Mevlana'nın sözü.

Titel
You're toast if you have...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Mesud2991
Zielsprache: Englisch

You're toast if you have no mind. What if you have no heart? Then you just don't exist at any rate.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 13 September 2013 10:28