Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Woord - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...
Tekst
Opgestuurd door asilturk
Uitgangs-taal: Turks

Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa o zaman sen zaten yoksun ki.
Details voor de vertaling
Mevlana'nın sözü.

Titel
You're toast if you have...
Vertaling
Engels

Vertaald door Mesud2991
Doel-taal: Engels

You're toast if you have no mind. What if you have no heart? Then you just don't exist at any rate.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 13 september 2013 10:28