Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Deutsch - Done-translations

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkischDeutschGriechischEsperantoKatalanischJapanischSpanischRussischFranzösischItalienischLitauischArabischPortugiesischBulgarischRumänischHebräischAlbanischPolnischSchwedischTschechischFinnischChinesisch vereinfachtChinesischHindiSerbischDänischUngarischBrasilianisches PortugiesischKroatischNorwegischKoreanischPersische SpracheKurdischSlowakischAfrikaansMongolischUkrainischMazedonisch
Erbetene Übersetzungen: Urdu

Titel
Done-translations
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

Performed translations
Bemerkungen zur Übersetzung
similar : "performed translations"

Titel
Erledigte-Ãœbersetzungen
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von Rumo
Zielsprache: Deutsch

Erledigte Ãœbersetzungen
Bemerkungen zur Übersetzung
Done (en) = (de) ausgeführt, getan, erledigt.
Normalerweise würde man dieses done im Deutschen wohl weglassen, aber hier soll das Fertigsein der Übersetzungen ja betont werden.
11 Juli 2005 00:45