Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Tedesco - Done-translations

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTurcoTedescoGrecoEsperantoCatalanoGiapponeseSpagnoloRussoFranceseItalianoLituanoAraboPortogheseBulgaroRumenoEbraicoAlbanesePolaccoSvedeseCecoFinlandeseCinese semplificatoCineseHindiSerboDaneseUngheresePortoghese brasilianoCroatoNorvegeseCoreanoPersianoCurdoSlovaccoAfrikaansMongoloUcrainoMacedone
Traduzioni richieste: Urdu

Titolo
Done-translations
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

Performed translations
Note sulla traduzione
similar : "performed translations"

Titolo
Erledigte-Ãœbersetzungen
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Rumo
Lingua di destinazione: Tedesco

Erledigte Ãœbersetzungen
Note sulla traduzione
Done (en) = (de) ausgeführt, getan, erledigt.
Normalerweise würde man dieses done im Deutschen wohl weglassen, aber hier soll das Fertigsein der Übersetzungen ja betont werden.
11 Luglio 2005 00:45