Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Arabiskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte...
Tekstur Framborið av elmota	Uppruna mál: Turkiskt Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte verilmistir. Onayinizi rica eder, iyi calismalar dilerim. Saygilarimla, Aytekin TANIS NOT : Cerceve Ã¼zerine istemis oldugunuz cizim uygun degildir
Viðmerking um umsetingina	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø³ÙˆØ±ÙŠØ©

Heiti	sketch
Umseting Enskt Umsett av kfeto	Ynskt mál: Enskt Dear Mr Ahmet, The drawing you had requested is included in the attachment. I await your approval. Respectfully, Aytekin TANIS Ps: The drawing you requested on a frame is not appropriate.
Viðmerking um umsetingina	stemis olugunuz=istemis oldugunuz i did not translate 'iyi calismalar dilerim' it's a polite style formula wishing succesfull work. drawing= sketch, blueprint,... appropriate= applicable, suitable

Góðkent av kafetzou - 21 Apríl 2008 07:30