Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Hebraiskt - Don't forget the pain, it will always remind you...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktHebraisktTai

Bólkur Orðafelli

Heiti
Don't forget the pain, it will always remind you...
Tekstur
Framborið av krissie87
Uppruna mál: Enskt

Don't forget the pain, it will always remind you to appreciate

Heiti
אל תשכח את הכאב...
Umseting
Hebraiskt

Umsett av libera
Ynskt mál: Hebraiskt

אל תשכח את הכאב, הוא תמיד יזכיר לך להעריך את מה שיש
Viðmerking um umsetingina
this is for a male speaker.
For female, say
תשכחי
instead of
תשכח.
Also the English was a bit cut off at the end (appreciate what?), so in Hebrew I added "what there is" at the end (because you can't leave it like that in Hebrew). However, if you'd rather not have that, you should end the Hebrew after the word
להעריך.
Góðkent av milkman - 7 August 2008 13:17