Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Bulgarskt - Antonio dice di avere piÃ¹ amici di me Io dico...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Russiskt

Bulgarskt

Albanskt

Bólkur Í vanligaru talu - Dagliga lívið

Heiti	Antonio dice di avere piÃ¹ amici di me Io dico...
Tekstur Framborið av italian.girl	Uppruna mál: Italskt Antonio dice di avere piÃ¹ amici di me Io dico che non Ã¨ vero
Viðmerking um umsetingina	Inglese\americano e\o Inglese\britannico

Heiti	ÐÐ½Ñ‚Ð¾Ð½Ð¸Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°,...
Umseting Bulgarskt Umsett av evol	Ynskt mál: Bulgarskt ÐÐ½Ñ‚Ð¾Ð½Ð¸Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°, Ñ‡Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½. ÐÐ· ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾.

Góðkent av ViaLuminosa - 26 September 2008 23:47

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 September 2008 11:26
	circe Tal av boðum: 4	non Ã¨ vero/is not true/Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð° = Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾; Ð½Ðµ Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ = I don't believe him, which is not quite the meaning
		26 September 2008 20:09
	raykogueorguiev Tal av boðum: 244	"...Az kazvam 4e tova ne e verno." (pone spored prevoda ot ita - bg)
		26 September 2008 20:31
	Linak Tal av boðum: 48	"that it is not true" - Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ°; Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾
		26 September 2008 20:31
	galka Tal av boðum: 567	Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´ Ð¼ÐµÐ½ Ð¿Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ðµ: "ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ… Ð¼Ñƒ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾"