Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Bulgarskt - CecÃlia Meireles"...Liberdade, ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Italskt

Bulgarskt

Týkst

Bólkur Yrking - List / Skapan / Hugflog

Heiti	CecÃlia Meireles"...Liberdade, ...
Tekstur Framborið av marusya	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt CecÃlia Meireles "...Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta que nÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m que explique e ninguÃ©m que nÃ£o entenda..." (Romanceiro da InconfidÃªncia)
Viðmerking um umsetingina	Ã‰ a traduÃ§Ã£o de um trecho retirado, de um livro de poemas da CecÃlia Meireles.Escritora da qual gosto muito.

Heiti	Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°
Umseting Bulgarskt Umsett av ViaLuminosa	Ynskt mál: Bulgarskt Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° - Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÑˆÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¸ Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°...

Góðkent av ViaLuminosa - 27 Mars 2009 17:13

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Mars 2009 14:26
	ViaLuminosa Tal av boðum: 1116	Thank you, Lili! CC: lilian canale
		27 Mars 2009 14:35
	lilian canale Tal av boðum: 14972	You're welcome!