Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Arabiskt-Franskt - راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ArabisktEnsktFransktSvenskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...
Tekstur
Framborið av amedjorj
Uppruna mál: Arabiskt

راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي وايدي على خدي واصيح الاه

Heiti
Seule en pleurs.
Umseting
Franskt

Umsett av gamine
Ynskt mál: Franskt

Il m'a laissé seule en pleurs, dans la tristesse,
mon cœur se déchirant par mes cris.
Viðmerking um umsetingina
Ou: "pleurs" au lieu de "cris".
Góðkent av Francky5591 - 23 Januar 2010 23:03





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

23 Januar 2010 23:53

gamine
Tal av boðum: 4611