翻訳 - アラビア語-フランス語 - Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ...
テキスト amedjorj様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ø±Ø§Ø ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØØ¯Ø§Ù†ÙŠ ØØ²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØØ¯ÙŠ ÙˆØ§ÙŠØ¯ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®Ø¯ÙŠ ÙˆØ§ØµÙŠØ Ø§Ù„Ø§Ù‡

タイトル	Seule en pleurs.
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Il m'a laissÃ© seule en pleurs, dans la tristesse, mon cÅ“ur se dÃ©chirant par mes cris.
翻訳についてのコメント	Ou: "pleurs" au lieu de "cris".

最終承認・編集者 Francky5591

- 2010年 1月 23日 23:03

翻訳 - アラビア語-フランス語 - Ø±Ø§Ø­ ÙˆØ®Ù„Ø§Ù†ÙŠ ØªØ±ÙƒÙ†ÙŠ ÙˆØ­Ø¯Ø§Ù†ÙŠ Ø­Ø²ÙŠÙ† Ù„ÙˆØ­Ø¯ÙŠ ...