Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Frans - راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsFransZweeds

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...
Tekst
Opgestuurd door amedjorj
Uitgangs-taal: Arabisch

راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي وايدي على خدي واصيح الاه

Titel
Seule en pleurs.
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Il m'a laissé seule en pleurs, dans la tristesse,
mon cœur se déchirant par mes cris.
Details voor de vertaling
Ou: "pleurs" au lieu de "cris".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 23 januari 2010 23:03





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 januari 2010 23:53

gamine
Aantal berichten: 4611