Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Arapski-Francuski - راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiFrancuskiSvedski

Kategorija Chat

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي ...
Tekst
Podnet od amedjorj
Izvorni jezik: Arapski

راح وخلاني تركني وحداني حزين لوحدي وايدي على خدي واصيح الاه

Natpis
Seule en pleurs.
Prevod
Francuski

Preveo gamine
Željeni jezik: Francuski

Il m'a laissé seule en pleurs, dans la tristesse,
mon cœur se déchirant par mes cris.
Napomene o prevodu
Ou: "pleurs" au lieu de "cris".
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 23 Januar 2010 23:03





Poslednja poruka

Autor
Poruka

23 Januar 2010 23:53

gamine
Broj poruka: 4611