Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Kinesiskt einfalt-Japanskt - 害人终害己

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Kinesiskt einfaltJapanskt

Heiti
害人终害己
Tekstur
Framborið av waiting001
Uppruna mál: Kinesiskt einfalt

害人终害己

Heiti
人に害を及ぼす
Umseting
Japanskt

Umsett av IanMegill2
Ynskt mál: Japanskt

人に害を及ぼす事は、結局の所、自分自身に害を及ぼす事です。
Viðmerking um umsetingina
Romanized:
Hito ni gai o oyobosu koto wa, kekkyoku no tokoro, jibun jishin ni gai o oyobosu koto desu.
Literally:
Creating serious problems for other people will finally mean having created serious problems for yourself
Góðkent av Polar Bear - 21 September 2007 20:08