Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Chino simplificado-Japonés - 害人终害己

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Chino simplificadoJaponés

Título
害人终害己
Texto
Propuesto por waiting001
Idioma de origen: Chino simplificado

害人终害己

Título
人に害を及ぼす
Traducción
Japonés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Japonés

人に害を及ぼす事は、結局の所、自分自身に害を及ぼす事です。
Nota acerca de la traducción
Romanized:
Hito ni gai o oyobosu koto wa, kekkyoku no tokoro, jibun jishin ni gai o oyobosu koto desu.
Literally:
Creating serious problems for other people will finally mean having created serious problems for yourself
Última validación o corrección por Polar Bear - 21 Septiembre 2007 20:08