Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 中国語簡体字-日本語 - 害人终害己

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 中国語簡体字日本語

タイトル
害人终害己
テキスト
waiting001様が投稿しました
原稿の言語: 中国語簡体字

害人终害己

タイトル
人に害を及ぼす
翻訳
日本語

IanMegill2様が翻訳しました
翻訳の言語: 日本語

人に害を及ぼす事は、結局の所、自分自身に害を及ぼす事です。
翻訳についてのコメント
Romanized:
Hito ni gai o oyobosu koto wa, kekkyoku no tokoro, jibun jishin ni gai o oyobosu koto desu.
Literally:
Creating serious problems for other people will finally mean having created serious problems for yourself
最終承認・編集者 Polar Bear - 2007年 9月 21日 20:08