Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



172Vertaling - Engels-Deens - I love you not for whom you are ,but who I am by...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischSpaansGrieksPoolsServischFransDuitsKoerdischDeensTurksBraziliaans PortugeesBulgaarsRussischItaliaans

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I love you not for whom you are ,but who I am by...
Tekst
Opgestuurd door gamine
Uitgangs-taal: Engels

I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Titel
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Vertaling
Deens

Vertaald door gamine
Doel-taal: Deens

jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er ved din side.
Details voor de vertaling
eller måske : " for den jeg er sammen med dig".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 1 mei 2008 16:24