Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



172Vertimas - Anglų-Danų - I love you not for whom you are ,but who I am by...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųIspanųGraikųLenkųSerbųPrancūzųVokiečiųKurdųDanųTurkųPortugalų (Brazilija)BulgarųRusųItalų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I love you not for whom you are ,but who I am by...
Tekstas
Pateikta gamine
Originalo kalba: Anglų

I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Pavadinimas
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Vertimas
Danų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Danų

jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er ved din side.
Pastabos apie vertimą
eller måske : " for den jeg er sammen med dig".
Validated by Anita_Luciano - 1 gegužė 2008 16:24