Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Servisch - Omiljeni nastavnik

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischEngelsSpaans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Omiljeni nastavnik
Te vertalen tekst
Opgestuurd door victor777
Uitgangs-taal: Servisch

Omiljeni nastavnik
21 september 2008 07:18





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 september 2008 10:11

pirulito
Aantal berichten: 1180
Me parece que puede llegar a ser "омиљени" (amado, querido, preferido, favorito, etc.) y "наставник" ("maestro" o algo así), tal vez en caso vocativo, pero no estoy seguro.

dear teacher... beloved teacher... my favourite teacher