Vertaling - Zweeds-Grieks - Hej.Vem ar du?Huidige status Vertaling
Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Zweeds
Hej.Vem ar du? |
|
| Γεια σου. Ποιος είσαι; | | Doel-taal: Grieks
Γεια σου. Ποιος είσαι; |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Mideia - 14 januari 2009 20:26
Laatste bericht | | | | | 8 januari 2009 17:41 | | lenabAantal berichten: 1084 | vem är du? = πιός είσαι? | | | 8 januari 2009 21:46 | | | Hello,
You are right. I did not read well in the English variant (which I used for my translation). Instead of â€who are youâ€, I read â€how are youâ€.
Thank you,
Tzicu-Sem | | | 8 januari 2009 22:11 | | lenabAantal berichten: 1084 | You're wellcome! |
|
|