Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Griego - Hej.Vem ar du?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésGriego

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Hej.Vem ar du?
Texto
Propuesto por georgia_bs641993
Idioma de origen: Sueco

Hej.Vem ar du?

Título
Γεια σου. Ποιος είσαι;
Traducción
Griego

Traducido por Tzicu-Sem
Idioma de destino: Griego

Γεια σου. Ποιος είσαι;
Última validación o corrección por Mideia - 14 Enero 2009 20:26





Último mensaje

Autor
Mensaje

8 Enero 2009 17:41

lenab
Cantidad de envíos: 1084
vem är du? = πιός είσαι?

8 Enero 2009 21:46

Tzicu-Sem
Cantidad de envíos: 493
Hello,

You are right. I did not read well in the English variant (which I used for my translation). Instead of ”who are you”, I read ”how are you”.

Thank you,
Tzicu-Sem

8 Enero 2009 22:11

lenab
Cantidad de envíos: 1084
You're wellcome!