Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Russisch - merhaba, resimleri gördüm yoksa evlendinmi?...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksRussisch

Categorie Uitdrukking

Titel
merhaba, resimleri gördüm yoksa evlendinmi?...
Tekst
Opgestuurd door aaaaytac
Uitgangs-taal: Turks

merhaba, resimleri gördüm yoksa evlendinmi?
mesajında moskovaya geleceğim demişsin,moskovayamı antalyayamı geleceksin anlamadım.
kendine çok iyi bak öptüm
Details voor de vertaling
saygılarımla yardımcı olursanız çok sevinirim

Titel
привет
Vertaling
Russisch

Vertaald door elifozge
Doel-taal: Russisch

Привет, я видел фотографии. Ты что, вышла замуж? Ты написала в сообщении, что ты приедешь в Москву. Я не понял, ты приедешь в Москву или в Анталию?
Береги себя, целую.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 26 april 2009 20:51