Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Arabisch

Categorie Vrij schrijven

Titel	BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...
Tekst Opgestuurd door ananÄ±n	Uitgangs-taal: Turks BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ÅŸeyler vardÄ±.Kendimi doÄŸru dÄ±ÅŸarÄ± attÄ±m.SuratÄ±ma seyrek seyrek damlayan yaÄŸmur damlalarÄ± bana seni anÄ±msattÄ±.Yine iÃ§im acÄ±dÄ±.Biliyordum bugÃ¼nde sevmeyecektin beni.Ama ben seni hep bekleyecektim.

Titel	When I woke up today, I got some feelings in me
Vertaling Engels Vertaald door minuet	Doel-taal: Engels When I woke up today, I got some feelings in me. I went out immediately. Gentle rain drops crossing my face reminded me of you. It hurt again. I knew that even today you wouldnâ€™t love me. But I would always wait for you.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 2 maart 2009 12:02

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 maart 2009 22:06
	Thelinguist Aantal berichten: 2	"I went out immediately" cumlesi gelistirilebilir."I felt and urge to leave" denebilir.