Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ערבית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ...
טקסט נשלח על ידי ananÄ±n	שפת המקור: טורקית BugÃ¼n kalktÄ±ÄŸÄ±mda iÃ§imi saran bir ÅŸeyler vardÄ±.Kendimi doÄŸru dÄ±ÅŸarÄ± attÄ±m.SuratÄ±ma seyrek seyrek damlayan yaÄŸmur damlalarÄ± bana seni anÄ±msattÄ±.Yine iÃ§im acÄ±dÄ±.Biliyordum bugÃ¼nde sevmeyecektin beni.Ama ben seni hep bekleyecektim.

שם	When I woke up today, I got some feelings in me
תרגום אנגלית תורגם על ידי minuet	שפת המטרה: אנגלית When I woke up today, I got some feelings in me. I went out immediately. Gentle rain drops crossing my face reminded me of you. It hurt again. I knew that even today you wouldnâ€™t love me. But I would always wait for you.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 2 מרץ 2009 12:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 מרץ 2009 22:06
	Thelinguist מספר הודעות: 2	"I went out immediately" cumlesi gelistirilebilir."I felt and urge to leave" denebilir.