Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Servisch - Ciao,qui tutto bene,c'Ã¨ solo un'pÃ² di crisi nel...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Servisch

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Ciao,qui tutto bene,c'Ã¨ solo un'pÃ² di crisi nel...
Tekst Opgestuurd door diego114	Uitgangs-taal: Italiaans Ciao,c'Ã¨ solo un'pÃ² di crisi nel lavoro ma per tutto il resto tutto bene.Volevo domandarti una cosa,tu sei la Sneza quella che ero venuto una volta a casa tua con mia cugina Maja e che ci dovevamo poi rivedere?Non mi ricordo sono passati anni.

Titel	Zdravo, ovde je sve dobro, ima samlo krize na....
Vertaling Servisch Vertaald door jocagomboca	Doel-taal: Servisch Zdravo, ima samo malo krize na poslu, a ostalo je sve dobro. Hteo sam neÅ¡to da te pitam, jesi li ti SneÅ¾a kod koje sam bio jednom sa mojom roÄ‘akom Majom, i trebalo je posle ponovo da se vidimo? Ne seÄ‡am se, proÅ¡le su godine.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door maki_sindja - 14 april 2010 11:38