Vertaling - Engels-Roemeens - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking - Cultuur

Titel	Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Tekst Opgestuurd door oh_my_darling	Uitgangs-taal: Engels Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Details voor de vertaling	Words to live by. ;>

Titel	Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ...
Vertaling Roemeens Vertaald door Ionut Andrei	Doel-taal: Roemeens Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte.
Details voor de vertaling	Longer version: "Bea bÄƒuturÄƒ ruseascÄƒ, condu maÅŸinÄƒ germanÄƒ, Ã®mbracÄƒ haine italieneÅŸti, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Freya

- 29 november 2010 18:24