Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



48Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskRumænskFranskTyrkiskAlbanskItalienskTyskRussiskBulgarskMakedonsk

Kategori Udtryk - Kultur

Titel
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Tekst
Tilmeldt af oh_my_darling
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Bemærkninger til oversættelsen
Words to live by. ;>

Titel
Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută...
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Ionut Andrei
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută franţuzeşte.
Bemærkninger til oversættelsen
Longer version: "Bea băutură rusească, condu maşină germană, îmbracă haine italieneşti, sărută franţuzeşte."
Senest valideret eller redigeret af Freya - 29 November 2010 18:24