Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Romeno - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões - Cultura
Título
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Texto
Enviado por
oh_my_darling
Idioma de origem: Inglês
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Notas sobre a tradução
Words to live by. ;>
Título
Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută...
Tradução
Romeno
Traduzido por
Ionut Andrei
Idioma alvo: Romeno
Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută franţuzeşte.
Notas sobre a tradução
Longer version: "Bea băutură rusească, condu maşină germană, îmbracă haine italieneşti, sărută franţuzeşte."
Último validado ou editado por
Freya
- 29 Novembro 2010 18:24