Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



48Tradução - Inglês-Romeno - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRomenoFrancêsTurcoAlbanêsItalianoAlemãoRussoBúlgaroMacedônio

Categoria Expressões - Cultura

Título
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Texto
Enviado por oh_my_darling
Idioma de origem: Inglês

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Notas sobre a tradução
Words to live by. ;>

Título
Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută...
Tradução
Romeno

Traduzido por Ionut Andrei
Idioma alvo: Romeno

Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută franţuzeşte.
Notas sobre a tradução
Longer version: "Bea băutură rusească, condu maşină germană, îmbracă haine italieneşti, sărută franţuzeşte."
Último validado ou editado por Freya - 29 Novembro 2010 18:24