Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



48Prevod - Engleski-Rumunski - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiRumunskiFrancuskiTurskiAlbanskiItalijanskiNemackiRuskiBugarskiMakedonski

Kategorija Izraz - Kultura

Natpis
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Tekst
Podnet od oh_my_darling
Izvorni jezik: Engleski

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Napomene o prevodu
Words to live by. ;>

Natpis
Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută...
Prevod
Rumunski

Preveo Ionut Andrei
Željeni jezik: Rumunski

Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută franţuzeşte.
Napomene o prevodu
Longer version: "Bea băutură rusească, condu maşină germană, îmbracă haine italieneşti, sărută franţuzeşte."
Poslednja provera i obrada od Freya - 29 Novembar 2010 18:24