Tercüme - İngilizce-Romence - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Kultur

Başlık	Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Metin Öneri oh_my_darling	Kaynak dil: İngilizce Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Words to live by. ;>

Başlık	Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ...
Tercüme Romence Çeviri Ionut Andrei	Hedef dil: Romence Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, Ã®mbracÄƒ-te italieneÅŸte, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Longer version: "Bea bÄƒuturÄƒ ruseascÄƒ, condu maÅŸinÄƒ germanÄƒ, Ã®mbracÄƒ haine italieneÅŸti, sÄƒrutÄƒ franÅ£uzeÅŸte."

En son Freya

tarafından onaylandı - 29 Kasım 2010 18:24