Vertaling - Pools-Frans - zapamietam to sobieHuidige status Vertaling
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | Tekst
Opgestuurd door  irini | Uitgangs-taal: Pools
zapamietam to sobie
|
|
| | VertalingFrans
Vertaald door  nalloui | Doel-taal: Frans
Je n'oublierai pas |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 25 mei 2007 23:27
Laatste bericht | | | | |
24 mei 2007 12:32 | | | | | |
24 mei 2007 13:46 | | | Comme cela aurait très bien pu être une erreur due à une faute de frappe, j'ai corrigé. J'attends maintenant l'avis des membres qui voudront bien donner leur avis (et pas seulement voter pour ou contre la traduction) | | |
24 mei 2007 14:27 | | | ah ouais, dsl, c'etait juste une faute de frappe
je m'excuse | | |
25 mei 2007 16:12 | | 
bontaAantal berichten: 218 | Je m'en rappellerai, ou je n'oublierai pas, la difference est minime, la traduction est correcte  |
|
| 
Favoriete vertalingen
