Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Arabisch - Libertas quae sera tamen

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans PortugeesArabisch

Categorie Zin

Titel
Libertas quae sera tamen
Tekst
Opgestuurd door luiz_fbr
Uitgangs-taal: Latijn

Libertas quae sera tamen

Titel
الحرية و لو متأخرة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door elmota
Doel-taal: Arabisch

الحرية و لو متأخرة
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 17 augustus 2007 11:33





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 augustus 2007 20:19

elmota
Aantal berichten: 744
can you help me with this one?

CC: goncin

17 augustus 2007 09:01

goncin
Aantal berichten: 3706
Elmota,

Sorry I'm delayed. Like that motto:

<bridge>
Freedom, even if delayed.
</bridge>

It's the motto of Brazilian State of Minas Gerais, where I lived for years (you can see it on the flag).

CC: elmota