Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Árabe - Libertas quae sera tamen

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiroÁrabe

Categoria Frase

Título
Libertas quae sera tamen
Texto
Enviado por luiz_fbr
Idioma de origem: Latim

Libertas quae sera tamen

Título
الحرية و لو متأخرة
Tradução
Árabe

Traduzido por elmota
Idioma alvo: Árabe

الحرية و لو متأخرة
Último validado ou editado por elmota - 17 Agosto 2007 11:33





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Agosto 2007 20:19

elmota
Número de Mensagens: 744
can you help me with this one?

CC: goncin

17 Agosto 2007 09:01

goncin
Número de Mensagens: 3706
Elmota,

Sorry I'm delayed. Like that motto:

<bridge>
Freedom, even if delayed.
</bridge>

It's the motto of Brazilian State of Minas Gerais, where I lived for years (you can see it on the flag).

CC: elmota