Originele tekst - Roemeens - dragostea,prietenia, rup cele mai mari...

dragostea prietenia rup cele mai mari distante din vietile noastre



erwtas,filia kovoun tis pio megales apostaseis twn zwwn mas...

I don't understand the purpose of your translation here...

i didn't understand the thing with this site and the translations on it , so i just translate what i see

Oh yes, it's very usual.

To translate, you must use the blue "Translate" button under the text.

Cheers.

Yeah, casper, but this time there was absolutely no request for a Greek translation of the text...

Wow, I didn't check that it was greek
erwtas - erootas... (thought it was just comments)

And I paid attention only on her SOS - i didn't understand the thing with this site...

Aaaaaaand I was just trying to help her to do that the right way!

thanks a lot casper

You are welcome (though iepurica have helped you much more than that).