130 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Gönderen: Delgado matias Seni, hi5'ta... Gönderen:
D. M.
Seni, hi5'ta arkadaşım olarak eklemek istiyorum. Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki düğmeyi tıklatabilirsin.
hi5'a katılın!» <male name and first name abbrev.> Pabaigti vertimai  Remetente: D.M. | |
291 Originalo kalba Where is chocolate from? Chocolate is used in... Where is chocolate from?
Chocolate is used in cakes, cookies, ice creams, biscuits, and drinks.
It is from the fruit of a special tropical plant – the cacao tree.
México is considered the birthplace of chocolate.
A favorite drink of the ancient Maya civilization, chocolate is today an appreciated ingredient in all countries of the world. Tradução de ingles para português Brasil Pabaigti vertimai De onde vem o chocolate? | |
| |
| |
| |
87 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. AnneciÄŸime Canim benim burda anne oldun... AnneciÄŸime
Canim benim burda anne oldun bana... Otobûs yolculukbiri... herÅŸey... Çok Çok öpúcükler... trata-se de uma mensagen deixada pelo meu amigo Turco antes de voltar para turquia... sou muito Ãntima dele e ela costumava me chamar de "mainha",
palavra que creio ser a primeira do texto.
está numa escrita coloquial (eu acho)...
me ajudem a traduzir por favor.. Pabaigti vertimai mummy Mamãe  Mami  Mamã... | |
| |
| |
| |
12 Originalo kalba On god´s hands. On god´s hands. E uma frase que me diz muito! E gostava de obter a sua traduçao pra fazer uma tatuagem.
obrigado pela atençao. Pabaigti vertimai  In manibus Dei. | |
| |
364 Originalo kalba Bizler bir müziği etiketleyip,sınıflandırmanın... Bizler bir müziği etiketleyip,sınıflandırmanın nasıl olacağını biliyoruz ve buna önem veriyoruz.
Çünkü bir bandı doğru çağırmak/adlandırmak ona hakim olmak demek.
Örneğin kadın vokalist etiketi bir müzik tarzı ifade etmez.
Türkçe,Fince gibi dil etiketleri de öyle, yanlıştırlar.
Etiketlemeyi sevdiğimiz için doğru yapılmasına dikkat ediyoruz.
Bunlara katılıyorsanız sizde doğru etiketliyicilerdensiniz,o halde aramıza katılın... etiketlemeyi tagg olarak düşündüm,Bu çeviriyi lastfm deki bir grup için oluşturmak istiyorum,çeviren arkadaşa yada arkadaşlara şimdiden teşekür ederim... Pabaigti vertimai tagging | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favorito vertimas