Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Bosnių - rahat mısın? birÅŸey ister misin? uykun geldi mi?...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųBosnių

Kategorija Šnekamoji kalba - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?...
Tekstas
Pateikta tatlı cadı
Originalo kalba: Turkų

rahat mısın? birşey ister misin? uykun geldi mi?
yoruldun mu?

Pavadinimas
Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?...
Vertimas
Bosnių

Išvertė adviye
Kalba, į kurią verčiama: Bosnių

Jeli ti ugodno?Zelis li nesto?Jesi li zadrijema-o(la)?Jwsi li se umori-o(la)?
Validated by adviye - 15 birželis 2008 22:24