Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų-Rumunų - eu gosto muito de ti, boa noite, beijos

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųAnglųRumunųPrancūzųLietuvių

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
eu gosto muito de ti, boa noite, beijos
Tekstas
Pateikta Isabel barata
Originalo kalba: Portugalų

eu gosto muito de ti, boa noite, beijos

Pavadinimas
Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Te plac foarte mult, noapte bună, pupici
Pastabos apie vertimą
or "Îmi placi (foarte) mult, noapte bună, săruturi/sărutări."
"pupici" is more often used. :)
Validated by azitrad - 21 balandis 2008 12:06