Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - It was the first in the air race.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
It was the first in the air race.
Tekstas
Pateikta Helheu
Originalo kalba: Anglų

It was the first in the air race.

Pavadinimas
Foi o primeiro na corrida aérea.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Foi o primeiro na corrida aérea.
Validated by goncin - 1 spalis 2008 13:01





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

1 spalis 2008 04:06

casper tavernello
Žinučių kiekis: 5057
Mas eu acho que você poderi por "este" para evitar ambigüidade ee uma versão feminina.
Alguém pode achar que se trata de um homem.