Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Pavadinimas	O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...
Tekstas vertimui Pateikta Terttu	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) O que eu diria? LÃ³gico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de vocÃª! VocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! Se vocÃª realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero. Beijos, linda.
Pastabos apie vertimą	Before edits: "o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vÃª novamente gosto de vocÃª! vocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! se vocÃª realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"

Patvirtino lilian canale

- 7 liepa 2009 18:23

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 liepa 2009 17:20
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	Take a look here. CC: lilian canale
		7 liepa 2009 18:06
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks Sweety! I removed the shorter one, as it is included in this larger text.