Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Inglés

Título	O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...
Texto a traducir Propuesto por Terttu	Idioma de origen: Portugués brasileño O que eu diria? LÃ³gico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de vocÃª! VocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! Se vocÃª realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero. Beijos, linda.
Nota acerca de la traducción	Before edits: "o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vÃª novamente gosto de vocÃª! vocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! se vocÃª realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"

Última corrección por lilian canale

- 7 Julio 2009 18:23

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Julio 2009 17:20
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	Take a look here. CC: lilian canale
		7 Julio 2009 18:06
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Thanks Sweety! I removed the shorter one, as it is included in this larger text.