Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Portuguès brasiler - O que eu diria? Lógico que ficaria ...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
O que eu diria? Lógico que ficaria ...
Text a traduir
Enviat per
Terttu
Idioma orígen: Portuguès brasiler
O que eu diria? Lógico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de você! Você é muito legal, você é tudo de bom! Se você realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero.
Beijos, linda.
Notes sobre la traducció
Before edits:
"o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vê novamente gosto de você! você é muito legal, você é tudo de bom! se você realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"
Darrera edició per
lilian canale
- 7 Juliol 2009 18:23
Darrer missatge
Autor
Missatge
7 Juliol 2009 17:20
Sweet Dreams
Nombre de missatges: 2202
Take a look here
.
CC:
lilian canale
7 Juliol 2009 18:06
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Thanks Sweety! I removed the shorter one, as it is included in this larger text.