Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portuguais brésilien - O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien

Portuguais brésilien

Anglais

Titre	O que eu diria? LÃ³gico que ficaria ...
Texte à traduire Proposé par Terttu	Langue de départ: Portuguais brésilien O que eu diria? LÃ³gico que ficaria muito feliz em te ver novamente, gosto de vocÃª! VocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! Se vocÃª realmente vier te beijarei, com certeza. Te espero. Beijos, linda.
Commentaires pour la traduction	Before edits: "o que eu diria? logico que ficaria muito feliz em te vÃª novamente gosto de vocÃª! vocÃª Ã© muito legal, vocÃª Ã© tudo de bom! se vocÃª realmente vinher te bejarei, com sertesa. te espero beijos linda"

Dernière édition par lilian canale

- 7 Juillet 2009 18:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Juillet 2009 17:20
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Take a look here. CC: lilian canale
		7 Juillet 2009 18:06
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thanks Sweety! I removed the shorter one, as it is included in this larger text.