Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - confie em si mesmo
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
confie em si mesmo
Tekstas
Pateikta
aninha06
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)
confie em si mesmo
Pastabos apie vertimą
Por favor, preciso dessa tradução com urgência para uma possÃvel tatoo. Obrigada
Pavadinimas
in se ipso collaca fiduciam
Vertimas
Lotynų
Išvertė
pirulito
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų
in se ipso colloca fiduciam
Pastabos apie vertimą
Se podrÃa decir también "in se colloca fiduciam". Hice una traducción análoga a la expresión cristiana "in Christum colloca fiduciam" (confÃa en Cristo).
Validated by
Porfyhr
- 15 rugpjūtis 2007 12:51