Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Holland - una morte inutile

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Holland

Témakör Vicc - Szeretet / Baràtsàg

Cim	una morte inutile
Szöveg Ajànlo cocaci	Nyelvröl forditàs: Olasz presto! datemi uno scalpello e una pietra! questa Ã¨ la mia tomba! qui giace Giorgia, morta per causa della grande noia che era diventata impossibile da sopportare. non lascia nessuno.
Magyaràzat a forditàshoz	Ã¨ un testo umoristico, una presa in giro, per frasi che mi avevano riferito!

Cim	Een nutteloze dood
Fordítás Holland Forditva kathyaigner àltal	Forditando nyelve: Holland Snel! Geef me een beitel en een steen! Dit is mijn graf! Hier ligt Giorgia, gestorven wegens de grote verveling die onmogelijk was geworden te dragen. Zij verlaat niemand.

Validated by Martijn - 24 Március 2008 09:50