Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Nederlansk - una morte inutile

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Nederlansk

Kategori Humor - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	una morte inutile
Tekst Skrevet av cocaci	Kildespråk: Italiensk presto! datemi uno scalpello e una pietra! questa Ã¨ la mia tomba! qui giace Giorgia, morta per causa della grande noia che era diventata impossibile da sopportare. non lascia nessuno.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ã¨ un testo umoristico, una presa in giro, per frasi che mi avevano riferito!

Tittel	Een nutteloze dood
Oversettelse Nederlansk Oversatt av kathyaigner	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Snel! Geef me een beitel en een steen! Dit is mijn graf! Hier ligt Giorgia, gestorven wegens de grote verveling die onmogelijk was geworden te dragen. Zij verlaat niemand.

Senest vurdert og redigert av Martijn - 24 Mars 2008 09:50