Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Portugál-Angol - OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Angol

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...
Szöveg Ajànlo amybelle	Nyelvröl forditàs: Portugál OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos falamos...passei para te dar um oi, espero que esteja bem, beijos para ti em seu coraÃ§Ã£o.
Magyaràzat a forditàshoz	InglÃªs do reino unido

Cim	Hey man!
Fordítás Angol Forditva Diego_Kovags àltal	Forditando nyelve: Angol Hey man! We haven't talked to each other for a long time... I'm here just to say hello, I hope you're fine, kisses to you in your heart.

Validated by lilian canale

- 27 Június 2008 21:52

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Június 2008 21:28
	Diego_Kovags Hozzászólások száma: 515	Lily, it's missing 'r' in 'youR heart'.
		27 Június 2008 21:52
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Oops!