Vertaling - Portugees-Engels - OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...
Tekst Opgestuurd door amybelle	Uitgangs-taal: Portugees OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos falamos...passei para te dar um oi, espero que esteja bem, beijos para ti em seu coraÃ§Ã£o.
Details voor de vertaling	InglÃªs do reino unido

Titel	Hey man!
Vertaling Engels Vertaald door Diego_Kovags	Doel-taal: Engels Hey man! We haven't talked to each other for a long time... I'm here just to say hello, I hope you're fine, kisses to you in your heart.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 27 juni 2008 21:52

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		27 juni 2008 21:28
	Diego_Kovags Aantal berichten: 515	Lily, it's missing 'r' in 'youR heart'.
		27 juni 2008 21:52
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Oops!